ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О ратификации Финансового контракта (кредит №84.355) между Республикой Таджикистан и Европейским инвестиционным банком по проекту "Энергетическое сотрудничество между Таджикистаном и Кыргызстаном" (CASA-1000)
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
1. Ратифицировать Финансовый контракт (кредит № 84.355) между Республикой Таджикистан и Европейским инвестиционным банком по проекту "Энергетическое сотрудничество между Таджикистаном и Кыргызстаном" (CASA-1000), подписанный 22 декабря 2014 года в городе Душанбе и 23 декабря 2014 года в городе Люксембурге.
2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Европейский инвестиционный банк о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего контракта.
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан Ш. Зухуров
г. Душанбе, 24 декабря 2015 года, №288
Финансовый контракт между Республикой Таджикистан и Европейским инвестиционным банком по проекту "Энергетическое сотрудничество между Таджикистаном и Кыргызстаном"
ДАННЫЙ КОНТРАКТ СОСТАВЛЕН МЕЖДУ:
Республикой Таджикистан, действующий посредством Министерство Финансов ("Заемщик") посредством Министерство Финансов, представленный со стороны Г-на Курбанова Абдусалома, Министр Финансов, По адресу Академик Раджабовых 3, 734025, Душанбе, Таджикистан
С одной стороны, и
Европейский Инвестиционный Банк ("Банк") По адресу бульвар Конрад Аденаур, Люксембург, L- 2950- Люксембург, Представленные со стороны
С другой стороны
Вступительная часть официального документа:
(1) Заемщик выполняет, посредством Промоутера, Заемщик, который 100% владеет и полностью контролирует проект, который состоит из расширения двух существующих электрических подстанций в Республике Таджикистан, строительство новой подстанции 500/220кВ в Республике Таджикистан и двух ЛЭП-500кВ, который соединяет стран Центральной Азии Республики Таджикистан и Республики Кыргызстан, и более подробно описано в Техническом описании проекта (Техническое описание), изложенной в Таблице А (Проект) и должен осуществляться Промоутером относительно компонентов в Республике Таджикистан.
(2) Общая стоимость Проекта, установленное Банком, составляет 281,700,000 Евро (двести один миллионов семьсот тысячи) и Заемщик указал что, данное выделено для финансирования Проекта как следующее:
Источник &nb
