Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О внесении изменений в Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2003 год

В соответствии со статьей 46 Закона Респубпнкн Таджикистан "О Государственных финансах Республики Таджикистан" в связи с перевыполнением доходной части Государственного бюджета Республики Таджикистан на 2003 год (не изменяя объем дефицита бюджета) Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Увеличить Государственный бюджет Республики Таджикистан на 2003 год по доходам в сумме 54905257 сомони и по расходам в сумме 54905257 сомони (Приложение №1).

2. Увеличить республиканский бюджет Республики Таджикистан на 2003 год по доходам в сумме 35888500 сомони и по расходам в сумме 35888500 сомони (Приложение №2).

3. Председателям Горно-Бадахшанскон автономной области, областей, городов н районов принять соответствующие решения по внесению изменений в доходную и расходную часть местных бюджетов на 2003 год (Приложение №3).

4. Министерству финансов Республики Таджикистан:

- внести соответствующие изменения в доходную п расходную части Государственного и республиканского бюджета Республики Таджикистан на 2003 год;

- довести до сведения министерств, ведомств и председателям ГорноБадахшанской автономной области, областей, городов и районов республиканского подчинения о выделении дополнительных средств из республиканского бюджета на 2003 год и произвести соответствующие взаиморасчеты с местными бюджетами,

5. Министерствам и ведомствам, председателям Горно-Бадахшанской автономной области, областей, городов и районов, организациям и учреждениям обеспечить целевое и эффективное использование выделенных дополнительных средств за счет Государственного бюджета 2003 года.