Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи ташкили пунктіои савдои наздисаріадњ бо Давлати Исломии Афљонистон

Мутобиѕи Аідномаи дўстњ ва іамкории байни Їуміурии Тоїикистон ва Давлати Исломии Афљонистон, ки вусъати муносибатіои тиїоратию иѕтисодиро пешбинњ менамояд ва бо дар назардошти саъю кўшиши іарду тараф барои инкишоф додани савдои наздисаріадњ, Іукумати Їуміурии Тоїикистон карор мекунад:

1. Дар ѕаламрави ноіияіои Москва ва Фархори вилояти Хатлон савдои наздисаріади ва моліои дигари истеъмолии ниёзи мардум бо Давлати Исломии Афгонистон ташкил карда шавад.

Раисони ноіияіои мазкур бо мувофиѕати раиси вилоятии Хатлон ва маѕомоти манфиатдор маіалли мушаххаси їойгиркунонии пунктіои савдои наздисаріади ва реїаи кори оніоро муайян намуда, барои савдо ва муваѕѕатан нигоі доштани моліои воридотњ масоіату биноіои дахлдор чудо кунанд.

2. Вазорати амнияти Їуміурии Тоїикистон, Вазорати коріои доіилии Їуміурии Тоїикистон, Кумитаи гумруки назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон тартиби мувофиѕашудаи соддаи вуруду хуруїи шаірвардони Давлати Исломи Афљонистонро ба ноіияіои номбаршуда муѕаррар намуда, маіалл исту сукунати оніоро муайян кунанд, назорати лозимаи гумрукњ ва тадбиріои амниятро таъмин намоянд.

3. Аз Фармондеіии Гурўіи кушўніои саріадии Федерацияи Россия дар Їуміурии Тоїикистон хоіиш карда шавад, ки тартиби ба маіаліои савдои наздисаріадњ гузоштани шаірвандони Давлати Исломи Афљонистонро бо Умури Федералии Саріадии Федерацияи Россия мувофиѕа намояд.

1. Вазорати иѕтисод ва робитаіои иѕтисодии хориїии Їуміурии Тоїикистон баіри таъмини самаранокии савдои наздисаріадњ бо Давлати Исломии Афљонистон тадбиріо андешида, доир ба масъалаіое, ки каррори Іукуматро талаб мекунанд, таклифіо пешниіод намояд.

2. Вазорати корхои хоричии Їуміурии Тоїикистон мувофѕи тартиби муѕарраргардидаи Давлати Исломии Афљонистонро дар хусуси ѕабул гардидани ѕарори мазкур огоі созад.