ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар бораи ворид намудани таљйиру иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи хоїагии ёрирасони шахсњ"

Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 8 декабри соли 2003 "Дар бораи хоїагии ёрирасони шахсњ" (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с.2003, № 12, мод. 675) таљйиру иловаіои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар матни Ѕонун бобіо бо раѕаміои арабњ ишора карда шаванд.

2. Дар матни Ѕонун калимаіои "маѕомоти іокимияти давлатњ ва маіаллњ" ба калимаіои "маѕомоти дахлдори іокимияти давлатњ" ва калимаіои "маѕомоти іокимияти маіаллњ" ба калимаіои "маѕомоти маіаллии іокимияти давлатњ" иваз карда шаванд.

3. Дар моддаи 5:

- ѕисми 2 дар таірири зайл баён карда шавад:

"Ѕитъаи замини хоїагии ёрирасони шахсии шаірвандон аз ѕитъаи замини наздиіавлигњ ва ѕитъаи замини иловагии хоїагии ёрирасони шахсњ (минбаъд - ѕитъаи замини иловагњ) иборат мебошад.";

- дар ѕисми 4 калимаіои "ѕитъаіои замини иловагии хоїагии ёрирасони шахсњ" бо калимаіои "ѕитъаи замини иловагњ" иваз карда шаванд;

- ѕисми 7 бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"7. Ѕитьаи замини наздиіавлигњ ва ѕитъаи замини иловагњ ба заминіои таъиноти кишоварзњ мансуб дониста мешаванд.".

4. Дар моддаи 8:

- дар ѕисми 3 баъд аз калимаіои "Ѕитъаіои замини" калимаи "наздиіавлигии" илова карда шавад.

5. Ба моддаи 9 сархати іафтум бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"-дар їамъбасти нимсолаи якум ва дар їамъбасти сол ба маѕомоти худидораи маіаллњ оид ба фаъолияти меінатњ маълумот пешниіод намоянд.".

Моддаи 2. Ѕонуни мазкур пас аз интишори расмњ мавриди амал ѕарор дода шавад.