Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи ташкили пунктіои савдои наздисаріадњ бо Давлати Исломии Афљонистон

Мутобиѕи Аідномаи дустњ ва іамкории байни Їуміурии Тоїикистон ва Давлати исломии Афљонистон, ки вусъати муносибатіои тиїоратию иѕтисодиро пешбинњ менамояд ва бо дарназардошти саъю кушиши іарду тараф барои инкишоф додани савдои наздисаріадњ, Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад:

1. Дар ѕаламрави шаіри Хоруљ, ноіияіои Ишкошим ва Дарвози вилояти Мухтори Кўіистони Бадахшон савдои наздисаріадии озуѕаворњ ва моліои дигари истеъмолии ниёзи мардум бо Давлатии Исломии Афљонистон ташкил карда шавад.

Раисони шаіру ноіияіои мазкур бо мувофиѕати раиси вилояти Мухтори Кўіистони Бадахшон ва маѕомоти манфиатдор маіалли мушаххаси їойгиркунонии пунктіои савдои наздисаріадњ ва реїаи кори оніоро муайян намуда, барои савдо ва муваѕѕатан нигоі доштани моліои воридотњ масоіату биноіои дахлдор їудо кунанд.

2. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон, Вазорати амнияти Їуміурии Тоїикистон, Вазорати коріои дохилии Їуміурии Тоїикистон, Кумитаи гумруки назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон тартиби мувофиѕашудаи соддаи вуруду хуруїи шаірвандони Давлати Исломии Афљонистонро бо шаіру ноіияіои номбаршуда муѕаррар намуда, маіалли исту сукунати оніоро муайян кунанд, назорати лозимаи гумрукњ ва тадбиріои амниятиро таъмин намоянд.

3. Аз фармондеіии Гурўіи ѕўшуніои саріадии Федерацияи Россия дар Їуміурии Тоїикистон хоіиш карда шавад, ки тартиби ба маіаліои савдои наздисаріадњ гузаштани шаірвандони Давлати Исломии Афљонистонро бо Умури Федералии Саріадии Федерацияи Россия мувофиѕа намояд.

4. Вазорати иѕтисод ва робитаіои иѕтисодии хориїии Їуміурии Тоїикистон, Раёсати "Тоїикматлубот", якїо бо іукуматіои шаіри Хоруљ, ноіияіои Ишкошиму Дарвози вилояти Мухтори Кўіистони Бадахшон номгуњ молу маісулотро, ки Сарои савдои наздисаріадњ заруранд таіия ва барои тасдиѕ ба Іукумати Їуміурии Тоїикистон пешниіод намоянд.

5. Ба іукуматіои шаіри Хоруљ, ноіияіои Ишѕошиму Дарвоз іуѕуѕ дода шавад, ки якїоя бо іадамоти гумрукњ ва саріадњ ба дарназардошти манфиати тарафіо, талаботи санадіои ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон ва ѕоидаіои байналхалѕњ, инчунин іалли таъїилии масъалаіои ташкилии савдои наздисаріадиро дар ѕаламрави ноіияіои зикргардида ва шаіри Хоруљ баррасњ ва іаллу фасл намоянд.

6. Кумитаи гумруки назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон якїоя бо Раёсати "Тоїикматлубот", бо мувофиѕаи Вазорати амнияти Їуміурии Тоїикистон тибѕи тартиби муѕарраргардида бо Іукумати Їуміурии Тоїикистон оиди тартиби фаъолияти нуѕтаіои савдои наздисаріадњ, бо дарназардошти талаботи ѕарори мазкур, таклифіоро пешниіод намоянд.

7. Вазорати коріои хориїии Їуміурии Тоїикистон мувофиѕи тартиби муѕарраргардида Давлати Исломии Афљонистонро дар хусуси ѕабул гардидани Ѕарори мазкур огоі созад.