Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения между Академией наук Республики Таджикистан и Академией наук Туркменистана о сотрудничестве

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить проект Соглашения между Академией наук Республики Таджикистан и Академией наук Туркменистана о сотрудничестве.

2. Президенту Академии наук Республики Таджикистан подписать указанное Соглашение от имени Правительства Республики Таджикистан и при необходимости вносить в текст изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с туркменской стороной дату и место подписания Соглашения.

Соглашения между Академией наук Республики Таджикистан и Академией наук Туркменистана о сотрудничестве

Академия наук Республики Таджикистан и Академия наук Туркменистана , в дальнейшем именуемые "Сторонами",

руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Туркменистана о научнотехническом сотрудничестве, подписанного 4 октября 2007 года в г. Душанбе,

принимая во внимание, что наука по своей природе едина, многие научные проблемы решались на основе общих или совместных программ, проектов или двусторонних соглашений между научными учреждениями обеих академий наук,

стремясь сохранить и укрепить существующую кооперацию в проведении научных исследований и подготовке научных кадров, а также в целях обеспечения дальнейшего расширения научного сотрудничества, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны на основе равноправия и взаимной выгоды в соответствии с законодательством обоих государств будут сотрудничать в следующих важнейших направлениях своей деятельности:

- фундаментальные и поисковые исследования в области естественных, технических, медицинских и общественно-гуманитарных наук; :

- выполнение исследований по научным, научно-техническим и социально-экономическим проблемам, имеющим большое значение для народного хозяйства и культуры Республики Таджикистан и Туркменистана;

- обеспече