Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Постановление Правительства Республики Таджикистан от 30 ноября 2017 года, №565 "О проекте Соглашения о сотрудничестве между исполнительным органом государственной власти Согдийской области Республики Таджикистан и Могилевским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь"

Текст документа (первые 1500 из 5889 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения о сотрудничестве между исполнительным органом государственной власти Согдийской области Республики Таджикистан и Могилевским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить проект Соглашения о сотрудничестве между исполнительным органом государственной власти Согдийской области Республики Таджикистан и Могилевским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь.

2. Председателю Согдийской области подписать указанное Соглашение и при необходимости вносить в его текст изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с беларусской стороной дату и место подписания данного Соглашения.

Председатель

Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

г. Душанбе,

от 30 декабря 2017 года, №565

Проект

Соглашение о сотрудничестве между исполнительным органом государственной власти Согдийской области Республики Таджикистан и Могилевским областным исполнительным комитетом Республики Беларусь

Исполнительный орган государственной власти Согдийской области и Могилевский областной исполнительный комитет, именуемые в дальнейшем Сторонами,

исходя из намерений установления и развития отношений равноправного и доверительного партнерства согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны будут стремиться к установлению и развитию торгово-экономического и социально-культурного сотрудничества на основе равноправия, взаимопонимания, уважения и доверия.

Статья 2

Стороны устанавливают и развивают сотрудничество в отраслях промышленности, сельского хозяйства, транспорта, торговли, науки, техники, образования и здравоохранения, спорта и туризма, культуры и искусства.

Статья 3

Стороны осуществляют сотрудничество в соответствии с законодательствами Республики Таджикистан и Республики Беларусь.

Статья 4

Стороны обмениваются информацией о своей деятельности и достигнутых результатах социально-экономического развития.