Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения между Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан и Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан о сотрудничестве в области сельского хозяйства

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить проект Соглашения между Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан и Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан о сотрудничестве в области сельского хозяйства.

2. Министру сельского хозяйства Республики Таджикистан подписать указанное Соглашение и при необходимости вносить в его текст изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с узбекской стороной дату и место подписания настоящего Соглашения.

Соглашение между Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан и Министерством сельского хозяйства Республики Узбекистан о сотрудничестве в области сельского хозяйства

Министерство сельского хозяйства Республики Таджикистан и Министерство сельского хозяйства Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь к расширению сотрудничества в сфере сельского хозяйства с учетом имеющегося потенциала Сторон,

выражая намерения углублять сотрудничество между Сторонами,

желая создать благоприятные условия для развития научно-технического и экономического сотрудничества в области сельского хозяйства,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в пределах своей компетенции и в соответствии с национальными законодательствами государств Сторон оказывают содействие в развитии сотрудничества между хозяйствующими субъектами Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, и осуществляющими деятельность в области сельского хозяйства.

Статья 2

Стороны развивают сотрудничество по следующим направлениям:

- растениеводство;

- животноводство;

- механизация сельскохозяйственного производства;

- инновационные технологии в сельском хозяйстве;

- проведение совместных научных исследован