Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Постановление Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 20 февраля 2019 года, №1287 "О ратификации Протокола о внесении дополнения в Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о пунктах пропуска через государственную границу от 12 февраля 2002 года"

Текст документа (первые 1500 из 3068 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ратификации Протокола о внесении дополнения в Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о пунктах пропуска через государственную границу от 12 февраля 2002 года

В соответствии со статьёй 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Ратифицировать Протокол о внесении дополнения в Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о пунктах пропуска через государственную границу от 12 февраля 2002 года, подписанный 17 августа 2018 года в городе Ташкенте.

2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Правительство Республики Узбекистан о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Протокола.

Председатель

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан Ш.ЗУХУРОВ

г. Душанбе,

от 20 февраля 2019 года, №1287

ПРОТОКОЛ о внесении дополнения в Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о пунктах пропуска через государственную границу от 12 февраля 2002 года

 Правительство Республики Таджикистан и Правительство Республики Узбекистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,

руководствуясь статьями 6 и 9 Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Узбекистан о пунктах пропуска через государственную границу от 12 февраля  2002 года (далее - Соглашение),

договорились о нижеследующем:

Статья 1

Перечень пунктов пропуска на государственной границе, являющийся, приложением к Соглашению, дополнить пунктом 17 юследующего содержания:

*таблица

Статья 2

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения и вступает в силу в соответствии со статьей 11 Соглашения.

Настоящий Протокол действует до прекращения действия Соглашения.

Совершенно в городе Ташкент 17 августа 2018 года в двух экземплярах, каждый на таджикском, узбекском и русском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

В целях толкования положения настоящего Протокола используется текст на русском языке.

За Правительство Республики Таджикистан

За Пра