Поискать ещё

Поиск документов со словами: в тексте   в названии  

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Постановление Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан от 27 октября 2021 года, №539 "О ратификации обменных писем об оказании безвозмездной помощи в рамках Соглашения о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики от 27 мая 2002 года"

Текст документа (первые 1500 из 6441 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ратификации обменных писем об оказании безвозмездной помощи в рамках Соглашения о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики от 27 мая 2002 года

В соответствии со статьёй 57 Конституции Республики Таджикистан Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:

1. Ратифицировать обменные письма об оказании безвозмездной помощи в рамках Соглашения о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Республики Таджикистан и Министерством общественной безопасности Китайской Народной Республики от 27 мая 2002 года, подписанные 5 июля 2018 года в городе Душанбе.

2. Правительству Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить Правительство Китайской Народной Республики о выполнении Республикой Таджикистан внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу указанных обменных писем.

Председатель

Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли

Республики Таджикистан        М.Зокирзода

г. Душанбе,

от 27 октября 2021 года, №539

Его Превосходительству Господину Юе Бинь

Чрезвычайному и полномочному послу

Китайской Народной Республики в Республике Таджикистан

Ваше Превосходительство,

Имею честь подтвердить получение письма Вашего Превосходительства от 5-ого июля 2018 года следующего содержания:

"Ваше Превосходительство,

Имею честь от имени Правительства Китайской Народной Республики подтвердить, в результате дружественных переговоров, Стороны договорились о нижеследующем.

1. По просьбе Правительства Республики Таджикистан, Правительство Китайской Народной Республики дает согласие на реализацию Проекта по строительству Полицейской академии Министерства внутренних дел Республики Таджикистан (далее - Проект). Общая площадь строительства Проекта - 33,500 квадратных метров. Главное содержание вышеуказанного Проекта - строительство учебно-лабораторных помещений, читального зала, Конференц-центра, учебного центра подготовки полицейских, центра обучения, здания общежития экспертов, столовой, зданий студенческих общежитий, тренировочного полигона, спортивной площадки и т.д. Данный проект будет построен за счет грантовых средств, выделяемых Правительством Китайской Народной Республики. Общая сумма грантовых средств для реализации Проекта будет зафиксирована в Акте сдачи и приема Проекта, который будет подписан Сторонами после завершения строительства Проекта.

2. В ходе реализации Проекта Китайская сторона берет на себя