Управление

Поискать ещё

Где полный текст документа?

Для просмотра полного текста документа необходима авторизация. Если Вы являетесь зарегистрированным пользователем, нажмите слева вверху ссылку "Авторизация пользователя" и введите логин и пароль. Если у Вас еще нет аккаунта на нашем сервере, перейдите на страницу Услуги и цены для выбора удобного для Вас тарифного плана. Вы можете связаться с нашими менеджерами и обсудить условия получения полного доступа к нашей базе данных.

Как скачать документ в формате WinWord?

Для получения документа в формате WinWord нажмите ссылку "Скачать полный текст (Word)". На запрос системы "Открыть" или "Сохранить" - выберите нужное действие.

Постановление Правительства Республики Таджикистан от 31 октября 2008 года №523 "О проекте Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области туризма"

Текст документа (первые 1500 из 7075 знаков)Для поиска в тексте нажмите CTRL+F

Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области туризма

В соответствии со статьей 6 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области туризма.

2. Председателю Комитета по делам молодежи, спорта и туризма при Правительстве Республики Таджикистан подписать указанное Соглашение и при необходимости вносить в текст проекта изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке уведомить украинскую сторону о настоящем постановлении и согласовать дату и место подписания указанного Соглашения.

Председатель

Правительства Республики Таджикистан Эмомали Рахмон

от 31 октября 2008 года №523

ш. Душанбе

Проект

Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в области туризма

Правительство Республики Таджикистан и Кабинет Министров Украины, именуемые в дальнейшем "Стороны",

руководствуясь взаимным желанием развивать сотрудничество в сфере туризма между двумя государствами,

признавая важность двусторонних связей в области туризма и рассматривая их как необходимый фактор углубления взаимопонимания и укрепления дружеских отношений между двумя государствами,

с целью создания правовой основы для дальнейшего развития туристических обменов между Республикой Таджикистан и Украиной на основе равноправия и взаимной выгоды, согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны укрепляют и поощряют сотрудничество в сфере туризма в соответствии с действующим законодательством обоих государств, в том числе настоящим Соглашением и другими международными соглашениями, участниками которых являются Стороны, а также в рамках международных туристических организаций.

Статья 2

Стороны содействуют расширению сотрудничеств