Бо Ѕонуни ЇТ аз 19.09.2013 № 1020 аз эътибор соѕит дониста шуд

ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ДАР ХУСУСИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРУ ИЛОВАІО БА ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН "ДАР БОРАИ ЗОТПАРВАРЊ ДАР СОІАИ ЧОРВОДОРЊ"

Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 20 июли соли 1994 "Дар бораи зотпарварњ дар соіаи чорводорњ" (Ахбори Шўрои Олии Їуміурии Тоїикистон, соли 1994, №15-16 мод.237; Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с.1996, №3, мод. 48) таљйиру иловаіои зайл ворид карда шаванд:

Номи Ѕонун дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Дар бораи зотпарвари".

Аз дебочаи Ѕонун калимаіои "соіаи чорводории" хориї карда шаванд.

Дар моддаи 1:

дар ѕисми якум пас аз калимаи "іайвонот" калимаіои "(парранда, моіи, іашароти муфид, аз їумла занбури асал)" илова карда шаванд;

ѕисми дуюм дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Бо зотпарвари хадамоти давлатии зотпарвари машљул аст."

Моддаи 11 бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Моддаи 11. Маісулоти зоти

Іамаи намуди іайвоноти нарина ва модинаи чорво, парранда, занбури асал, моіи, насл, нутфа, тухм ва зиготаи оніо, ки барои оніо сертификат ва ё шаіодатномаи зоти дода шудааст, маісулоти зоти іисобида мешаванд.

Тартиб ва асоси додани сертификат ва шаіодатномаи зотиро Низомнома, ки аз тарафи Іукумати Їуміурии Тоїикистон тасдиѕ карда мешавад, муайян мекунад.

Барои гирифтани сертификат ва шаіодатномаи зоти субъектіои зотпарвари ба хадамоти давлатии зотпарвари дар іаїми хароїоти воѕеи маблаљ пардохт менамоянд".

Моддаи 2 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 2. Субъектіои зотпарвари

Субъектіои зотпарвари дар Їуміурии Тоїикистон иніо мебошанд:

корхонаіо ва ташкилоту муассисаіои зотпарвари;

шахсони воѕеи-соіибони маісулоти зоти."

Моддаи 3 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 3. Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи зотпарвари

Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи зотпарвари ба Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тоїикистон асос ёфта, аз іамин Ѕонун, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон, инчунин санадіои іуѕуѕии байналмилалии эътирофнамудаи Їуміурии Тоїикистон иборат аст".

Дар моддаи 4:

дар сархати дуюм калимаіои "чорвои їуміури" ба калимаи "іайвонот" иваз карда шавад;

аз сархати сеюм калимаи "іайвоноти" хориї карда шавад;

дар сархати чорум калимаи "іайвоноти" ба калимаи "маісулоти" иваз карда шавад.

Моддаи 5 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 5. Маѕомоти назорати давлати дар соіаи зотпарвари

Назорати давлатиро дар соіаи зотпарвари дар Їуміурии Тоїикистон маѕомоти ваколатдори дав