СОГЛАШЕНИЕ между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Республики Беларусь о системе содействия взаимной торговле

Правительство Республики Таджикистан и Правительство Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

принимая во внимание положения Соглашения о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах от 15 апреля 1994 года,

стремясь повысить уровень сотрудничества в целях защиты экономических и общественных интересов государств Сторон,

признавая необходимость повышения эффективности таможенного контроля товаров и транспортных средств, перемещаемых между государствами Сторон,

в целях сокращения сроков проведения и создания условий для упрощения таможенного контроля товаров и транспортных средств, перемещаемых между государствами Сторон,

в целях обеспечения развития системы содействия взаимной торговле и ее безопасности,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны уполномочивают на реализацию настоящего Соглашения таможенные органы государств Сторон:

в Республике Таджикистан - Таможенная служба при Правительстве Республики Таджикистан;

в Республике Беларусь - Государственный таможенный комитет Республики Беларусь.

Статья 2

Система содействия взаимной торговле (далее - ССВТ) основана на обмене информацией о перемещении товаров и транспортных средств в соответствии с техническими условиями обмена информацией.

Статья 3

1. Состав предоставляемой информации формируется согласно приложению, являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

2. Обмен информацией будет осуществляться в отношении поставок участников внешнеэкономической деятельности, к которым применяется ССВТ.

3. Таможенные органы государств Сторон разрабатывают и утверждают технические условия обмена информацией.

4. ССВТ будет представлять собой распространенную практику, применяемую для всех видов транспорта и всех видов товаров.

5. ССВТ будет применяться белорусскими и таджикскими участниками внешнеэкономической деятельности на добровольной основе.

6. Таможенные органы государств Сторон будут избегать противоречий в отношении настоящего Соглашения, которые могут нанести ущерб добровольному характеру такого регулирования по отношению к участникам внешнеэкономической деятельности, не участвующим в ССВТ.

7. ССВТ должна быть прозрачной, предска