Правительство Республики Таджикистан

Постановление

О проекте Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Литовской Республики об экономическом сотрудничестве

В соответствии со статьей 7 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан п о с т а н о в л я е т:

1. Одобрить проект Соглашения между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Литовской Республики об экономическом сотрудничестве.

2. Министру экономического развития и торговли Республики Таджикистан подписать настоящее Соглашение от имени Правительства Республики Таджикистан и при необходимости внести в его текст изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с литовской стороной дату и место подписания настоящего Соглашения.

Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Литовской Республики об экономическом сотрудничестве

Правительство Республики Таджикистан и Правительство Литовской Республики, именуемые в дальнейшем "Стороны",

руководствуясь общепризнанными принципами международного права;

стремясь к укреплению и развитию экономических отношений между государствами Сторон на основе принципов равноправия и взаимной выгоды;

выражая понимание обеих Сторон, что взаимовыгодное экономическое сотрудничество осуществляется путем реализации конкретных инициатив сотрудничества,

договорились о нижеследующем:

Статья 1. Обязательства Сторон

1. В соответствии с правовыми актами, действующими на территории их государств, а также международными обязательствами государств Стороны стремятся к расширению и укреплению экономического сотрудничества на взаимовыгодной основе в областях, представляющих взаимный интерес.

2. Применение настоящего Соглашения не затрагивает прав и обязанностей Литовской Республики, связанных с ее членством в Европейском Союзе.

Статья 2. Приоритетные направления сотрудничества

1. Сотрудничество, предусмотренное в статье 1 настоящего Соглашения, будет осуществляться прежде всего, н