Код проекта: TJK-1011

КРЕДИТНОЕ СОГЛАЩЕНИЕ МЕЖДУ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН И ИСЛАМСКИМ БАНКОМ РАЗВИТИЯ РЕКОНСТРУКЦИЯ ДОРОГИ ГУЛИСТОН-ФАРХОР-ПЯНДЖ-ДУСТИ, ФАЗА I

КРЕДИТНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ заключено ______/______/______.

ОКОЛО И МЕЖДУ

РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН (" Получатель ");

И

ИСЛАМСКИМ БАНКОМ РАЗВИТИЯ (as an Administrator of the Islamic Solidarity Fund for Development (ISFD) ( ИБР ).

каждый является "Стороной ", а вместе - "Сторонами".

ТОГДА КАК

A. Получатель обратился к ИБР с просьбой предоставить кредитное финансирование для целей Проекта, описанного в Приложении-I к настоящему Соглашению;

B. ИБР ______/______/1444 H ( ______/______/2023 G) утвердил и согласился на основе, среди прочего, вышеизложенного предоставить кредитное финансированиена сумму, не превышающую 14 200 000 ID (четырнадцать миллионов двести тысяч исламских динаров, что эквивалентно 19 000 000 долларов США (девятнадцать миллионов долларов США) из ресурсов ИБР на условиях, изложенных ниже.

ПОЭТОМУ Стороны договорились о нижеследующем:

Статья-1. ОБЩИЕ УСЛОВИЯ; ОПРЕДЕЛЕНИЯ

1.1. Общие условия

1.1.1. Настоящее Соглашение регулируется Общими условиями ИБР, применимыми к кредитному финансированию ( Общие условия ), издание 2020 года. Общие условия являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения;

1.1.2. В случае любого несоответствия между условиями настоящего Соглашения и Общими условиями положения настоящего Соглашения имеют преимущественную силу;

1.1.3. Настоящее Соглашение является Кредитным договором в соответствии с Общими условиями.

1.2. Определения

1.2.1. При использовании в настоящем Соглашении несколько терминов, определенных в Общих условиях, имеют соответствующее значение, изложенное в нем, если не изменено настоящее Соглашение или контекст не требует иного. Дополнительные термины, используемые в настоящем Соглашении, имеют следующее значение:

 "Размер пожертвования": означает сумму, выплачиваемую 

  &n