Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Кабинетом Министров Украины о сотрудничестве в борьбе с незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и прекурсоров

Правительство Республики Таджикистан и Кабинет Министров Украины, далее "Стороны",

глубоко обеспокоенные растущими масштабами злоупотребления наркотическими средствами, психотропными веществами, прекурсорами и их незаконного оборота (далее - "наркотики"), что представляет собой угрозу жизни, здоровью, благосостоянию народов государств Сторон;

сознавая, что масштабы угрозы злоупотребления наркотиками требуют разработки новых стратегий и подходов к укреплению международного сотрудничества;

считая, что укрепление сотрудничества в деле борьбы с незаконным оборотом наркотиков и злоупотреблением ими отвечает коренным интересам народов государств Сторон;

принимая во внимание Единую Конвенцию Организации объединенных Наций о наркотических средствах 1961 года с поправками, внесенными в неё в соответствии с Протоколом 1972 года о поправках к Единой Конвенции ООН о наркотических средствах 1961 года, Конвенцию о психотропных веществах 1971 года и Конвенцию Организации Объединенных Наций о борьбе с незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ 1988 года;

учитывая цели и задачи, провозглашенные во Всемирной Программе действий по международному сотрудничеству в деле борьбы с производством, предложением, спросом, незаконным оборотом и распространением наркотических средств и психотропных веществ 1990 года;

руководствуясь общепризнанными принципами и нормами международного права;

действуя в соответствии с национальным законодательством своих государств;

согласились о следующем:

Статья 1

Сотрудничество, предусмотренное настоящим Соглашением, осуществляется путем прямых контактов и договоренностей между компетентными органами Сторон.

Со стороны Республики Таджикистан компетентными органами являются:

1. Агентство по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан (основной координатор).

2. Министерство внутренних дел Республики Таджикистан.

3. Министерство безопасности Республики Таджикистан.

4. Министерство здравоохранения Республики Таджикистан.

5. Министерство по государственным доходам и сборам Республики Таджикистан.

6. Комитет по охране Государственной границы при Правительстве Республики Таджикистан.

Со стороны Украины компетентными органами являются:

1. Министерство внутренни