ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОНДАР БОРАИ ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРУ ИЛОВАІО БА КОДЕКСИ ЇИНОЯТИИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Моддаи 1. Ба Кодекси їиноятии Їуміурии Тоїикистон, ки бо Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 21 майи соли 1998 (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, соли 1998, №9 моддаіои 68, 69; №22, моддаи 306; соли 1999, №12, моддаи 316; соли 2001. №4, моддаіои 149, 167; соли 2002, №11, моддаіои 675, 750; соли 2003 №8 моддаіои 456, 468 ѕабул шудааст, таљйиру иловаіои зерин ворид карда шаванд:

1. Дар моддаи 1:

- дар ѕисми якум калимаіои "дохил карда мешаванд" ба калимаіои "бояд дохил карда шаванд" иваз карда шаванд;

- ѕисми дуюм дар таірири зайл ифода карда шавад:

"2) Іамин Кодекс ба Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тоїикистон ва принсипу меъёріои умумиэътирофшудаи іуѕуѕи байналмилали асос меёбад".

2. Ѕисми якуми моддаи 2 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"1) Вазифаіои іамин Кодекс аз іифзи іуѕуѕу озодиіои инсон ва шаірванд, амнияти їамъияти ва саломатии аіоли, муіити зист, тартиботи їамъияти ва ахлоѕ, моликият, іимояи сохти конститутсиони ва амнияти Їуміурии Тоїикистон аз таїовузи їинояти, таъмини сулі ва амнияти башарият, тарбияи шаірвандон дар рўіияи риояи Конститутсия ва ѕонуніои їуміури, инчунин пешгирии їиноятіо иборат аст".

3. Дар ѕисми якуми моддаи 4 ва моддаіои 6, 10 калимаіои "Кодекси їинояти" ба калимаіои "іамин Кодекс" иваз карда шаванд.

4. Дар моддаи 5 калимаіои "ба їавобгарии їинояти кашида мешаванд" бо калимаіои "бояд ба їавобгарии їинояти кашида шаванд" иваз карда шаванд.

5. Дар ѕисми дуюми моддаи 7 калимаи "тасдиѕ" ба калимаи "муайян" иваз карда шавад.

6. Дар номи моддаи 9 калимаи "башардўсти" ба калимаи "инсондўсти" иваз карда шавад.

7. Аз моддаи 11 калимаи "ягонаи" хориї карда шавад.

8. Ба Кодекси їинояти моддаи 11(1) бо мазмуни зайл илова карда шавад:

"Моддаи 11(1). Ѕоидаіои тафсири ѕонуни їинояти.

1) Агар меъёри іуѕуѕи їинояти духўра ифода ёфта бошад, ё худ онро ду хел маънидод намоянд, дар ин сурат он ба манфиати айбдоршаванда (судшаванда, маікумшуда) тафсир (маънидод) карда мешавад.

2) Ибораіо ва (ё) мафіуміое, ки дар іамин Кодекс истифода бурда мешаванд, іамон маъноеро дороянд, ки дар ѕонуніои дахлдор оварда шудаанд, агар дар Кодекси їинояти тартиби дигар пешбини нашуда бошад.

3) Дар доираи Кодекси мазкур ба маъноіои гуногун тафсир кардани мафіуміои якхела манъ аст, ба шарте, ки дар худи іамин Кодекс оид ба он нишондоди махсус мавїуд набошад."

9. Дар моддаи 14:

- дар ѕисми якум калимаіои "шартномаіои байналхалѕии Їуміурии Тоїикистон" ба калимаіои "санадіои іуѕуѕии байналмилалие, ки Тоїикистон оніоро эътироф кардааст" иваз карда шаванд;

- дар банди "г" ѕисми дуюм калимаи "онро" ба калимаіои "фаъолияти їинояткоронаи худро" иваз карда шав