ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Оид ба ворид намудани таљйиру иловаіо ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи яроѕ"

Моддаи 1. Ба Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 1 феврали соли 1996 "Дар бораи яроѕ" (Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, с. 1996, №4, мод. 57; с.2001, №4, мод. 152; с.2003, №4, мод. 143; с. 2004; №12, ѕ-1, мод. 695; соли 2005, №3, мод. 115, №12, мод. 645) таљйиру иловаіои зерин ворид карда шаванд;

1. Дар муѕаддимаи Ѕонун калимаіои "Ин Ѕонун" ба калимаіои "Ѕонуни мазкур" иваз карда шаванд.

2.Дар моддаи 1:

- номи модда ва ѕисми якуми он дар таірири зайл баён карда шавад:

"Моддаи 1. Мафіуміои асосњ

Дар Ѕонуни мазкур мафіуміои асосии зерин истифода бурда мешаванд:":

- аз ѕисми якум калимаіои "гуфта дар ин Ѕонун" ва "фаімида мешавад" хориї карда шаванд;

- дар ѕисми ёздаіум калимаи "ин" хориї карда, калимаіои "халъ (мусодира) ва" ба калимаіои "халъ ва мусодира" иваз карда шаванд;

- іамаи ѕисміои модда іамчун сархатіо ифода гардида, номи мафіуміо ба іарфи хурд навишта шаванд, іамчунин сархатіо бо аломати "-" ољоз гашта, дар охири он аломати нуѕтавергул гузошта шавад.

3. Ба Ѕонун моддаи 1 (1). бо мазмуни зайд илова карда шавад:

"Моддаи 1 (1). Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистои дар бораи яроѕ

Ѕонунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи яроѕ ба Конститутсияи (Сарѕонуни) Їуміурии Тоїикистом асос ёфта, аз Ѕонуни мазкур, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон, инчунин санадіои іуѕуѕии байналмилалие, ки Їуміурии Тоїикистон оніоро эътироф намудааст, иборат мебошад.".

4. Дар ном ва матни моддаи 2 калимаи "хеліои" ба калимаи "навъіои" иваз карда шавад.

5.Дар ѕисми якуми моддаи 3 ва ѕисми дуюми моддаи 21 калимаіои "Кумитаи гумруки назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон" ба калимаіои "Вазорати даромадіо ва пардохтіои давлатии Їуміурии Тоїикистон" иваз карда шуда, калимаіои "Сарраёсати полиси андози Кумитаи андози назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон" хориї карда шаванд.

6. Дар ѕисми якуми моддаи 4 калимаи "тандурустии" ба калимаи "саломатии" ва дар ѕисми дуюми он калимаи "магазини" ба калимаи "тирдони" иваз карда шаванд.

7.Дар сархати якуми ѕисми якуми моддаи 6 калимаи "магазинаш" ба калимаи "тирдонаш" ва дар сархати шашум калимаіои "ва хашмовар" ба калимаіои "ё гашовар" иваз карда шаванд.

8. Дар моддаи 8:

- дар номи модда ва матни он калимаіои "сертификацияи", "сертификация" ба калимаіои "сертификатсияи", "сертификатсия" иваз карда шаванд;

- дар ѕисми сеюм калимаи "іарбњ" ба калимаи "їангњ" иваз карда шавад.

9. Моддаи 9 дар таірири зайл баён карда шавад:

"Моддаи 9. Иїозатномадиіии фаъолият оид ба истеісол, таъмир, фурўши аслиіа ва ѕисміои асосии силоіи оташфишон, истифодаи партовіои аслиіа, намоишгузории аслиіа, ѕисміои асосии сило