СОГЛАШЕНИЕ
между Комитетом по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан и Министерством по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь о сотрудничестве в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций
Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве Республики Таджикистан и Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь, в дальнейшем именуемые Сторонами,
руководствуясь стремлением к дальнейшему укреплению и развитию дружественных отношений между двумя государствами,
в целях укрепления двустороннего сотрудничества в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера на основе уважения, суверенитета, равенства и взаимной выгоды,
согласились о нижеследующем:
Статья 1
Стороны в соответствии с национальным законодательством и в пределах компетенции будут сотрудничать по следующим направлениям:
1. Обмен информацией, периодическими изданиями, методической, научно-технической литературой, результатами научноисследовательских работ, видео- и фотоматериалами в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций;
2. Планирование, разработка и проведение совместных рабочих совещаний, семинаров, конференций, учебных курсов, тренировок, учений, научно-исследовательских проектов, спортивных и других мероприятий;
3. Организация подготовки специалистов в учебных заведениях Сторон, обмен стажерами, преподавателями, учеными, специалистами и другими представителями;
4. Разработка предложений по совершенствованию законодательства по вопросам, относящимся к компетенции Сторон;
5. Подготовка и реализация совместных проектов технического, социального и гуманитарного сотрудничества;
6. Оказание, при необходимости, взаимной помощи или совместной помощи третьим странам по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций природного и техногенного характера;
7. Сотрудничество в области преодоления последствий катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции;
8. Осуществление другой деятельности, входящей в компетенцию Сторон.
Статья 2
Для реализации мероприятий по выполнению настоящего Соглашения Стороны создают Совместную таджикско-белорусскую комиссию по взаимному сотрудничеству и определяют ее численность, персональный состав, функции и порядок работы.
Статья 3