Правительство Республики Таджикистан

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

О проекте Протокола между Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах

В соответствии со статьёй 7 Закона Республики Таджикистан "О международных договорах Республики Таджикистан" Правительство Республики Таджикистан постановляет:

1. Одобрить прилагаемый проект Протокола между Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах.

2. Начальнику Таможенной службы при Правительстве Республики Таджикистан подписать указанный Протокол и при необходимости вносить в текст проекта изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

3. Министерству иностранных дел Республики Таджикистан в установленном порядке согласовать с узбекской стороной дату и место подписания Протокола.

ПРОТОКОЛ между Таможенной службой при Правительстве Республики Таджикистан и Государственным таможенным комитетом Республики Узбекистан о сотрудничестве и взаимопомощи в таможенных делах

Таможенная служба при Правительстве Республики Таджикистан и Государственный таможенный комитет Республики Узбекистан в дальнейшем именуемые Сторонами,

желая развивать сотрудничество в области, таможенного дела,

в целях аффективной  реализации двусторонних международных, договоров по таможенному делу, подписанных между Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан и определения дальнейших перспектив сотрудничества,

стремясь осуществлять более эффективный таможенный контроль за перемещением товаров, пассажиров и транспортных средств между Республикой Таджикистан и Республикой Узбекистан,

признавая, что своевременный обмен информацией, а также взаимная помощь и сотрудничество Сторон будут способствовать совершенствованию таможенного контроля,

пришли к следующему взаимопониманию:

Статья 1

Стороны на основании настоящего Протокола и с соблюдением законодательства государств Сторон будут сотрудничать в следующих целях:

а) совершенствования таможенного законодательства;

б) предотвращения, расследования и пресечения таможенных правона