ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях
Статья 1. Внести в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях от 5 декабря 1985 года (Ведомости Верховного Совета Республики Таджикистан, 1985 г., № 24, ст. 243) следующие дополнения:
1. Дополнить статьей 65(1) следующего содержания:
"Статья 65(1). Незаконный оборот смолы ферулы
Незаконные сбор, переработка, производство лекарственных препаратов, их хранение, транспортировка или передача в собственность другому лицу смолы ферулы, при отсутствии признаков преступления,
влекут наложение штрафа на физических лиц в размере от десяти до тридцати, должностных лиц - от пятидесяти до ста и на юридические лица - от трехсот до пятисот показателей для расчетов с конфискацией предмета административного правонарушения.".
2. В статье 222 после цифры "44" добавить цифру "65(1)".
Статья 2. Настоящий Закон ввести в действие после его официального опубликования.
Президент
Республики Таджикистан Эмомали Рахмон
г.Душанбе, 31 декабря 2008 года № 456
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
0 принятии Закона Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях"
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Принять Закон Республики Таджикистан "0 внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях".
Председатель
Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли
Республики Таджикистан С. ХАЙРУЛЛОЕВ
г. Душанбе,
3 декабря 2008 года, №1194
ПОСТАНОВЛЕНИЕ МАДЖЛИСИ МИЛЛИ МАДЖЛИСИ ОЛИ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН
О Законе Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях"
Рассмотрев Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях", Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики Таджикистан постановляет:
Одобрить Закон Республики Таджикистан "О внесении дополнений в Кодекс Республики Таджикистан об административных правонарушениях".
Председатель
Маджлиси милли Маджлиси Оли
Республики Таджикистан М.Убайдуллоев
г.Душанбе, 18 декабря 2008 года №561