Соглашение между Правительством Республики Таджикистан и Правительством Монголии о торгово-экономическом сотрудничестве

Правительство Республики Таджикистан и Правительство Монголии (далее именуемые "Сторонами"),

принимая во внимание успешное развитие торговых и экономических отношений, и

стремясь к дальнейшему расширению и укреплению торговых и экономических отношений между двумя странами на основе равенства и взаимной выгоды,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны в соответствии с их национальным законодательством и правилами будут принимать все необходимые меры для поощрения, содействия и развития экономических и торговых связей между двумя странами на долгосрочной и постоянной основе.

Статья 2

Стороны будут предоставлять друг другу режим наибольшего благоприятствования во всех вопросах, касающихся торгово-экономического сотрудничества между двумя странами в соответствии с действующим законодательством и правилами каждой страны.

Статья 3

Однако положения Статьи 2 не распространяются на:

1.Преимущества и льготы, предоставленные одной из Сторон соседним странам для облегчения приграничной торговли;

2.Преимущества и льготы, вытекающие из таможенных союзов и/или зоны свободной торговли, или других форм торгово-экономического сотрудничества, членом которых является или может стать любая из Сторон.

Статья 4

Импорт и экспорт товаров и услуг будет осуществляться в соответствии с действующим законодательством и правилами обеих стран и международной торговой практикой на основе контрактов, которые будут заключаться между физическими и юридическими лицами и которые исходят из таких коммерческих сделок.

Стороны не будут нести ответственность по обязательствам своих физических и юридических лиц, согласно контрактам, которые заключались последними.

Статья 5

Все платежи согласно настоящему Соглашению будут осуществляться в свободно конвертируемой валюте в соответствии с законами и правилами каждой страны, если иное не оговорено между Сторонами.

Статья 6

Стороны будут поощрять участие своих экономических субъектов в мероприятиях, такие как выставки, деловые форумы, конференции, семинары, организуемые в обеих странах с целью развития их торгово-экономических отношений между ними.