Бо Ѕарори Іукумати ЇТ аз 30.04.2002с. № 187 беэътибор дониста шуд

Іукумати Їуміурии Тоїикистон

ЅАРОР

Дар бораи Тарифи гумрукии Їуміурии Тоїикистон

Бо маѕсади татбиѕ Аідномаи таъмиѕи іамгироњ дар соіаи иѕтисодњ ва гуманитарњ байни Федератсияи Россия, Їуміурии Белоруссия, Їуміурии Ѕазоѕистон ва Їуміурии Ѕирљизстон аз 29 марти соли 1996, инчунин іамроішавии Їуміурии Тоїикистон ба Созишномаи Иттиіоди гумрукњ аз 6 ва 20 январи соли 1995, мутобиѕи моддаи 36 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон "Дар бораи Тарифи гумрукњ" Іукумати Їуміурии Тоїикистон ѕарор мекунад :

1. Аз 10 январи соли 1999 Тарифи гумрукии Їуміурии Тоїикистон їорњ карда шавад.

2. Андозаіои боїи воридотии гумрукии Тарифи гумрукии Їуміурии Тоїикистон мутобиѕи Замимаи № 1 тасдиѕ карда шаванд.

3. Андозаіои боїи воридотии гумрукњ іангоми воридоти моліо аз давлатіое, ки бо оніо низоми мусоидтар муѕаррар гардидааст, истифода бурда шаванд.

Іангоми ворид намудани моліо аз давлатіое, ки бо оніо низоми мусоидтари тиїоратњ муѕаррар карда нашудааст, андозаіои боїи воридотии нисбат ба тарифи гумрукии їорњ ду маротиба зиёдкардашуда истифода бурда шаванд.

4. Вазорати иѕтисод ва робитаіои иѕтисодии хориїии Їуміурии Тоїикистон, Кумитаи гумруки назди Іукумати Їуміурии Тоїикистон:

- низоми савдои озодро бе мусодиракунњ ва маідудият їорњ намуда, іангоми ворид кардани моліои истеісоли давлатіои узви Иттиіоди гумрукњ - Їуміурии Белоруссия, Їуміурии Ѕазоѕистон, Їуміурии Ѕирљизистон ва Федератсияи Россия - аз рўзи эътибор пайдо намудани Аідномаи іамроішавии Їуміурии Тоїикистон ба Созишномаи Иттиіоди гумрукњ андозаи сифриро истифода баранд.

- дар бобати їорњ намудан ва аз нав дида баромадани преференсияіои тарифњ іангоми воридоти моліои истеісоли давлатіои рў ба тараѕѕњ ва кишваріои Иттиіоди Давлатіои Мустаѕил, ки иштирокчии Созишномаи Иттиіоди гумрукњ намебошанд, пешниіодот таіия ва аз 1 июли соли 1999 барои баррасњ ба Іукумат ирсол намоянд.

5. Аз 10 январи соли 1999 їорњ намудани преференсияіо пешбинњ гардида, андозаи сифрии боїи воридотии гумрукњ іангоми ворид намудани моліои истеісоли давлатіои камтар тараѕѕикарда, мутобиѕи Замимаи № 2 муѕаррар карда шавад.

6. Ѕароріои Іукумати Їуміурии Тоїикистон аз 17 декабри соли 1997 № 518 "Дар бораи андозаіои боїу хироїи воридотии гумрукњ" ва аз 31 марти соли 1998 № 99 "Дар хусуси ѕисман таљйир додани Ѕарори Іукумати Їуміурии аз 17 декабри соли 1997 № 518 "Дар бораи андозаіои боїу хироїи воридотии гумрукњ" беэътибор дониста шаванд.