ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

ОИД БА ВОРИД НАМУДАНИ ТАЉЙИРУ ИЛОВАІО БА ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН "ДАР БОРАИ ТАБЪУ НАШР"

Моддаи 1. Моддаи 5 Ѕонуни Їуміурии Тоїикистон аз 27 декабри соли 1993 "Дар бораи табъу нашр" (Ахбори Шўрои Олии Їуміурии Тоїикистон, соли 1994, № 1, моддаи 28; Ахбори Маїлиси Олии Їуміурии Тоїикистон, соли 1996, № 3, моддаи 48; соли 1997, № 9, моддаи 117; соли 1999, № 12, моддаи 329, соли 2002 №11, моддаи 726) дар таљиру иловаіои зайл ворид карда шавад:

1. Дар матни Ѕонун калимаи "интеллектуали" ба калимаи "зеіни", калимаи "интишори" ба калимаи "ношири", калимаи "интишороти" ба калимаи "нашриёти", калимаи "байналхалки" ба калимаи "байналмиллалй", калимаи "интишорот" ба калимаи "нашриёт", калимаи "маѕоми" ба калимаи "салохияти", калимаи "андозаіои" ба калимаи "меъёріои", калимаи "бепул" ба калимаи "ройгон", калимахои "тайёркунанда", "омодагар" ба калимаи "таіиягар", калимахои "Вазорати матбуот ва ахбор" ба калимахои "Вазорати фаріанг" иваз карда шаванд.

2. Дар кисми якуми моддаи 1 калимахои "Конуни асосии" ба калимахои "Конститутсияи (Сарконуни)" иваз карда шаванд.

3. Моддаи 4 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Моддаи 4. Конунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи табъу нашр.

Конунгузории Їуміурии Тоїикистон дар бораи табъу нашр ба Конститутсияи (Сарконуни) Їуміурии Тоїикистон асос ёфта, аз хамин Конун, дигар санадіои меъёрии іуѕуѕии Їуміурии Тоїикистон ва санадіои іуѕуѕии байналмилалие, ки Їуміурии Тоїикистон эътироф кардааст, иборат мебошад".

4. Дар ѕисми якуми моддаи 5 баъд аз калимахои "дар корхонаіои табъу нашри махсусгардонидашудаи Їуміурии Тоїикистон" калимахои "ва дар холатхои истисноњ бо ѕарори Іукумати Їуміурии Тоїикистон дар хориїа" илова карда шаванд.

5. Дар банди 5 кисми якуми моддаи 10 калимахои "аз іисоби кољази онхо" хориї карда шаванд.

6. Ѕисми сеюми моддаи 14 дар таірири зайл ифода карда шавад:

"Корхонаіои полиграфи ва савдои китоб барои таіия ва паін намудани нашрияіои ташкилотіое, ки іуѕуѕи ношири надоранд, инчунин маълумотномаи нашрияро бе риояи меъёріои (стандартіои) давлати нашр мекунанд, ба їавобгарии маъмурњ кашида мешаванд".

7. Дар моддаи 30 калимаи "таълифи" ба калимаи "ѕалами" иваз шавад.

8. Дар моддаи 33 калимаи "Азнавчопкунии" ба калимаи "Чопи" иваз карда шавад.

9. Дар моддаи 35 калимаи "нуѕтаіои" ба калимаи "талаботи" иваз карда шуда, калимахои "ё іакамият" хориї карда шаванд.

Моддаи 2.

Ѕонуни мазкур пас аз интишори расми мавриди амал карор дода шавад.