ЅОНУНИ ЇУМІУРИИ ТОЇИКИСТОН

Дар бораи фармоиши иїтимоии давлатњ

Ѕонуни мазкур асосіои іуѕуѕњ, принсипіо, тартиби ташкил, їойгиркунњ, маблаљгузорњ ва иїрои фармоиши иїтимоии давлатиро, ки аз тарафи шахсони воѕењ ва іуѕуѕњ, новобаста аз шакли моликият ва ташкилию іуѕуѕиашон амалњ мегарданд, муѕаррар мекунад.

Моддаи 1. Мафіуміои асосњ

Дар Ѕонуни мазкур мафіуміои асосии зерин истифода мешаванд:

- фармоиши иїтимоии давлатњ - шакли іуѕуѕию иѕтисодии иїрои барнома ва лоиіаи иїтимоњ, ки барои іалли масъалаіои иїтимоии сатіи їуміуриявњ ва маіаллњ равона гардида, аз іисоби маблаљи буїети давлатњ, инчунин маблаљи їалбшаванда бо роіи бастани шартномаи байни фармоишгари иїтимоии давлатњ ва иїрокунандаи он таъмин карда мешавад;

- эітиёїоти иїтимоии давлатњ - талаботи объективие, ки дар барнома ва лоиіаи иїтимоии соіаіои илм, маориф, фаріанг, тандурустњ, іифзи иїтимоњ ва шуљли аіолњ, тарбияи їисмонњ ва варзиш, іифзи табиат ва муіити зист, сиёсати давлатии їавонон, кор бо занон, пойдории оила, мусоидат ба іалли масъалаіои демографњ, сиёсати гендерњ, дастгирии дигар соіаіои дорои аіамияти иїтимоњ ифода ёфтааст;

- барномаи иїтимоњ - маїмўи тадбиріои ташкилњ, иѕтисодњ, иїтимоњ, техникњ ва наѕшаи амалиёт, ки аз іисоби маблаљи буїети давлатњ, инчунин маблаљи їалбшаванда барои ноил шудан ба маѕсад дар соіаіои илм, маориф, фаріанг, тандурустњ, іифзи иїтимоњ ва шуљли аіолњ, тарбияи їисмонњ ва варзиш, іифзи табиат ва муіити зист, сиёсати давлатии їавонон, кор бо занон, пойдории оила, мусоидат ба іалли масъалаіои демографњ, сиёсати гендерњ, дастгирии дигар соіаіои дорои аіамияти иїтимоњ равона карда мешаванд;

- лоиіаи иїтимоњ - маїмўи тадбиріо барои ноил шудан ба маѕсадіои мушаххаси дорои аіамияти иїтимоњ дар доираи барномаи иїтимоњ;

- фармоишгари иїтимоии давлатњ - маѕоми іокимияти давлатњ ва сохторіои он, ки ба зиммаи оніо ўідадории иїрои чораіои марбут ба интихоби иїрокунанда, аз їониби тарафіо бастани шартнома, маблаљгузорњ ва назорати иїрои фармоиши иїтимоии давлатњ вогузор шудааст.

- иїрокунандаи фармоиши иїтимоии давлатњ - шахси воѕењ ва іуѕуѕњ, новобаста аз шакли моликият ва ташкилию іуѕуѕњ, ки дар озмун љолиб омада, бо фармоишгари иїтимоии давлатњ шартнома бастааст ва ба зиммаи ў иїрои фармоиши иїтимоии давлатњ вогузор шудааст;

- їойгиркунии фармоиши иїтимоии давлатњ - раванде, ки дар їараёни он фармоишгари иїтимоии давлатњ чораіои марбут ба интихоби иїрокунандаи фармоиши иїтимоии давлатњ, баста шудани шартнома аз їониби тарафіоро иїро намуда, масъалаи пешбинњ намудани маблаљгузории онро дар лоиіаи буїети давлатњ барои соли оянда пешниіод менамояд;

- озмун барои иїрои фармоиши иїтимоии давлатњ (минбаъд-озмун)тарзи интихоби иїрокунандаи фармоиши иїтимоии давлатњ аз тарафи фармоишгар;

- шартнома оид ба иїрои фармоиши иїтимоии давлатњ - шартномаест, ки тибѕи ѕонунгузо