ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О внесении изменений и дополнений в Закон Республики Таджикистан "О государственном нотариате"

Статья 1.

Внести в Закон Республики Таджикистан от 15 мая 1997 года "О государственном нотариате" (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 1997 год, №9, статья 106; №23-24, статья 333) следующие изменения и дополнения:

1. В тексте Закона слова "Главная республиканская государственная нотариальная контора" заменить словами "Главная государственная нотариальная контора Республики Таджикистан". В тексте на таджикском языке слово "архив" заменить словом "бойгони", слова "юридики", "юридикие" и "юридикиро" заменить соответственно словами "хукуки", "хукукие" и "хукукиро".

2. Статью 2 изложить в следующей редакции:

"Статья 2. Законодательство Республики Таджикистан о государственном нотариате

Законодательство Республики Таджикистан о государственном нотариате основывается на Конституции Республики Таджикистан, состоит из данного Закона, других нормативных правовых актов и международно-правовых актов, признанных Республикой Таджикистан".

3. В части третьей статьи 4 текста на таджикском языке слова "Кодекси шахрвандии" заменить словами "Кодекси граждании".

4. В статье 5:

дополнить частью третьей следующего содержания: "Срок временного хранения нотариальных документов в архивах государственных нотариальных контор составляет 3 года. По истечении указанного срока государственные нотариальные конторы сдают для хранения нотариальные документы в государственный нотариальный архив при Главной государственной нотариальной конторе Республики Таджикистан и в архив областных государственных нотариальных контор"; части третью, четвертую и пятую соответственно считать частями четвертой, пятой и шестой.

5. В статье 7:

часть первую изложить в следующей редакции:

"Для приёма квалификационных экзаменов у лиц, прошедших стажировку и желающих заниматься нотариальной деятельностью, а также присвоения классных чинов государственным нотариусам приказом министра юстиции Республики Таджикистан в Министерстве юстиции Республики Таджикистан, управлениях юстиции Горно - Бадахшанской автономной области и областей создаются квалификационные комиссии. Количественный состав указанных комиссий должен быть от 5 до Ч человек."; часть четвертую изложить в следующей редакции:

"Решение квалификационной комиссии о приеме квалификационных экзаменов или присвоении классного чина может быть обжаловано министру юстиции Республики Таджикистан в месячный срок со дня вручения копии решения";

часть пятую исключить.

6. Часть третью статьи 11 исключить.

7. В статье 12:

часть первую изложить в следующей редакции:

"На должность государственного нотариуса может быть назначен