ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В КОДЕКС ИСПОЛНЕНИЯ УГОЛОВНЫХ НАКАЗАНИЙ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН

Статья 1. Внести в Кодекс исполнения уголовных наказаний Республики Таджикистан принятый 6 августа 2001 года (Ахбори Маджлиси Оли Республики Таджикистан, 2001 г., №7, ст. 505; 2003 г., №12, ст. 683) следующие изменения и дополнения:

1. Во всем тексте Кодекса слова "орган государственной власти на местах" заменить словами "местные органы государственной власти".

2. В статье 9, части второй статьи 14, части второй статьи 56, в названии главы 12, в названии, частях третьей и четвертой статьи 113, в названии, частях первой, второй, третьей, четвертой, пятой и шестой статьи 117, части четвертой статьи 126 и частях первой и второй статьи 149, в тексте на таджикском языке слова "маълумот" и "маълумоти" соответственно заменить словами "тахсилот" и "тахсилоти".

3. В части второй статьи 16 текста на таджикском языке слово "муомилаи" заменить словом "муносибати";

4. В части второй статьи 18, части третьей и четвертой статьи 19, части второй статьи 20 слово "аресту" исключить.

5. В части третьей статьи 21 слова "ареста или" исключить.

6. В статье 23:

часть третью изложить в следующей редакции:

"3. Наказание в виде лишения воинского звания, дипломатических рангов, специальных чинов, государственных наград и почетного звания Таджикистана исполняется судом, вынесшим приговор. Требования приговора о лишении воинского звания, дипломатических рангов, специальных чинов, государственных наград и почетных званий Таджикистана и исполняются должностным лицом, либо органом, присвоившим воинское звание, дипломатический ранг, специальные чины, наградившим государственными наградами и почетными званиями Таджикистана";

в части четвертой после слов "Наказание в виде" дополнить словами "обязательные работы и";

в части пятой слово "ареста" исключить;

в части шестой слово "ареста" и слова "о аресте командованием гарнизонов на гауптвахтах для осужденных военнослужащих;- исключить.

7. В статье 24:

в части первой слово "ареста" исключить;

в части третьей слова "статьями 96-103 Уголовного Кодекса" заменить словами "нормативными правовыми актами".

8. В части первой статьи 25 слово "ареста" исключить, а после слов "наказания в виде" дополнить словами "обязательных работ", а слова ?иных специальных званий и государственных наград" заменить словами ?специальных чинов, званий, государственных наград и почетных званий Таджикистана".

9. Раздел II Кодекса дополнить главой 3.1 следующего содержания:

"Глава 3.1. Исполнение наказания в виде обязательных работ

Статья 29.1. Порядок исполнения наказания в виде обязательных работ

1. Наказание в ви